Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah At-Takwir ayat 11 - التَّكوير - Page - Juz 30
﴿وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتۡ ﴾
[التَّكوير: 11]
﴿وإذا السماء كشطت﴾ [التَّكوير: 11]
| Ibni Kesir Gök yerinden oynatıldığı zaman |
| Gultekin Onan Gok sıyrılıp yuzuldugu zaman |
| Gultekin Onan Gök sıyrılıp yüzüldüğü zaman |
| Hasan Basri Cantay Gok (yerinden) koparıldıgı zaman |
| Hasan Basri Cantay Gök (yerinden) koparıldığı zaman |
| Iskender Ali Mihr Ve sema (mekanlarından) sıyrılıp kaldırıldıgı (perdeler acıldıgı) zaman |
| Iskender Ali Mihr Ve sema (mekânlarından) sıyrılıp kaldırıldığı (perdeler açıldığı) zaman |