De ki: Ben, sabahın Rabbine sıgınırım

﴿قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ ﴾
[الفَلَق: 1]

﴿قل أعوذ برب الفلق﴾ [الفَلَق: 1]

Islam House
De ki: Ben, sabahın Rabbine sığınırım

Yasar Nuri Ozturk
De ki: "Yarılan karanlıktan cıkan sabahın Rabbine/yarılıslardan fıskıran olusun Rabbine sıgınırım

Yasar Nuri Ozturk
De ki: "Yarılan karanlıktan çıkan sabahın Rabbine/yarılışlardan fışkıran oluşun Rabbine sığınırım

Yasar Nuri Ozturk
De ki: "Yarılan karanlıktan cıkan sabahın Rabbine/yarılıslardan fıskıran olusun Rabbine sıgınırım

Yasar Nuri Ozturk
De ki: "Yarılan karanlıktan çıkan sabahın Rabbine/yarılışlardan fışkıran oluşun Rabbine sığınırım

Y. N. Ozturk
De ki: "Yarılan karanlıktan cıkan sabahın Rabbine/yarılıslardan fıskıran olusun Rabbine sıgınırım

Y. N. Ozturk
De ki: "Yarılan karanlıktan çıkan sabahın Rabbine/yarılışlardan fışkıran oluşun Rabbine sığınırım

De ki: Ben, sabahın Rabbine sıgınırım 113:1 Turkish_Modern translation