Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-Humazah ayat 9 - الهُمَزة - Page - Juz 30
﴿فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ ﴾
[الهُمَزة: 9]
﴿في عمد ممددة﴾ [الهُمَزة: 9]
| Tefhim Ul Kuran (Kendileri de) Dikilip yukseltilmis sutunlarda (baglanacaklardır) |
| Shaban Britch Uzatılmıs sutunlar arasında |
| Shaban Britch Uzatılmış sütunlar arasında |
| Suat Yildirim Bu ates mahzeninin kapıları uzerlerine kapatılacaktır.Kendileri de uzun sutunlara baglı bırakılacaklardır |
| Suat Yildirim Bu ateş mahzeninin kapıları üzerlerine kapatılacaktır.Kendileri de uzun sütunlara bağlı bırakılacaklardır |
| Suleyman Ates (Kendileri,) Uzatılmıs direkler arasında (baglı) olarak (kalacaklardır) |
| Suleyman Ates (Kendileri,) Uzatılmış direkler arasında (bağlı) olarak (kalacaklardır) |