Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-hijr ayat 37 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ ٱلۡمُنظَرِينَ ﴾ 
[الحِجر: 37]
﴿قال فإنك من المنظرين﴾ [الحِجر: 37]
| Tefhim Ul Kuran Dedi ki: «Oyleyse, sen (kendisine) sure tanınanlardansın.»  | 
| Shaban Britch Sen, ertelenenlerdensin! dedi  | 
| Shaban Britch Sen, ertelenenlerdensin! dedi  | 
| Suat Yildirim “Haydi, buyurdu, belirli bir gune kadar sana musaade edildi.”  | 
| Suat Yildirim “Haydi, buyurdu, belirli bir güne kadar sana müsaade edildi.”  | 
| Suleyman Ates (Allah): "Haydi, dedi, sen ertelenmislerdensin  | 
| Suleyman Ates (Allah): "Haydi, dedi, sen ertelenmişlerdensin  |