Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-Baqarah ayat 147 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمُمۡتَرِينَ ﴾
[البَقَرَة: 147]
﴿الحق من ربك فلا تكونن من الممترين﴾ [البَقَرَة: 147]
| Tefhim Ul Kuran Gercek (hak) Rabbindendir. Su halde sakın kuskuya kapılanlardan olma |
| Shaban Britch Hak, Rabbindendir. Oyleyse supheye dusenlerden olma |
| Shaban Britch Hak, Rabbindendir. Öyleyse şüpheye düşenlerden olma |
| Suat Yildirim Hak ve gercek olan, Rabbinden gelendir, bunda hic tereddudun olmasın |
| Suat Yildirim Hak ve gerçek olan, Rabbinden gelendir, bunda hiç tereddüdün olmasın |
| Suleyman Ates Gercek, Rabbinden gelendir, artık kuskulananlardan olma |
| Suleyman Ates Gerçek, Rabbinden gelendir, artık kuşkulananlardan olma |