Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-Mu’minun ayat 9 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَٱلَّذِينَ هُمۡ عَلَىٰ صَلَوَٰتِهِمۡ يُحَافِظُونَ ﴾
[المؤمنُون: 9]
﴿والذين هم على صلواتهم يحافظون﴾ [المؤمنُون: 9]
| Tefhim Ul Kuran Onlar, namazlarını da (titizlikle) koruyanlardır |
| Shaban Britch Onlar, namazlarını koruyanlardır |
| Shaban Britch Onlar, namazlarını koruyanlardır |
| Suat Yildirim Onlar namazlarını vaktinde eda edip zayi etmekten korurlar |
| Suat Yildirim Onlar namazlarını vaktinde eda edip zayi etmekten korurlar |
| Suleyman Ates Onlar namazlarını (vakitlerinde kılarak) korurlar |
| Suleyman Ates Onlar namazlarını (vakitlerinde kılarak) korurlar |