Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 138 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِينَ ﴾
[الشعراء: 138]
﴿وما نحن بمعذبين﴾ [الشعراء: 138]
| Tefhim Ul Kuran «Ve biz azab gorecek de degiliz.» |
| Shaban Britch Biz, azaba ugrayacak degiliz |
| Shaban Britch Biz, azaba uğrayacak değiliz |
| Suat Yildirim “Sen” dediler, “Ha boyle nasihat etmis, ha etmemissin, bize gore hepsi bir.Bizim tuttugumuz yol, onceki atalarımızın surup gelen adetlerinden baska bir sey degildir.Biz bundan oturu de cezalandırılacak degiliz!” |
| Suat Yildirim “Sen” dediler, “Ha böyle nasihat etmiş, ha etmemişsin, bize göre hepsi bir.Bizim tuttuğumuz yol, önceki atalarımızın sürüp gelen âdetlerinden başka bir şey değildir.Biz bundan ötürü de cezalandırılacak değiliz!” |
| Suleyman Ates Biz azaba ugratılacak degiliz |
| Suleyman Ates Biz azaba uğratılacak değiliz |