Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Ya-Sin ayat 5 - يسٓ - Page - Juz 22
﴿تَنزِيلَ ٱلۡعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ ﴾
[يسٓ: 5]
﴿تنـزيل العزيز الرحيم﴾ [يسٓ: 5]
| Tefhim Ul Kuran (Kur´an) Guclu ve ustun olan, esirgeyen (Allah´) ın indirmesidir |
| Shaban Britch (Bu Kur'an) Aziz ve Rahim olan (Allah'ın) indirmesidir |
| Shaban Britch (Bu Kur'an) Aziz ve Rahim olan (Allah'ın) indirmesidir |
| Suat Yildirim O, aziz ve rahimden indirilen bir tenzil olup, ataları uyarılmamıs, haliyle, kendileri de gaflette giden, bir toplulugu uyarmak icin gonderilmissin |
| Suat Yildirim O, azîz ve rahîmden indirilen bir tenzil olup, ataları uyarılmamış, hâliyle, kendileri de gaflette giden, bir topluluğu uyarmak için gönderilmişsin |
| Suleyman Ates Yani ustun ve cok esirgeyen Allah'ın indirdigi (Kur'an yolu) uzerindesin |
| Suleyman Ates Yani üstün ve çok esirgeyen Allah'ın indirdiği (Kur'an yolu) üzerindesin |