Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah As-saffat ayat 122 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِنَّهُمَا مِنۡ عِبَادِنَا ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[الصَّافَات: 122]
﴿إنهما من عبادنا المؤمنين﴾ [الصَّافَات: 122]
| Tefhim Ul Kuran Suphesiz ikisi, bizim mu´min olan kullarımızdandırlar |
| Shaban Britch Cunku ikisi de mu’min kullarımızdan idi |
| Shaban Britch Çünkü ikisi de mü’min kullarımızdan idi |
| Suat Yildirim Gercekten onlar, Bizim tam inanmıs has kullarımızdandı |
| Suat Yildirim Gerçekten onlar, Bizim tam inanmış has kullarımızdandı |
| Suleyman Ates Cunku ikisi de bizim inanan kullarımızdandı |
| Suleyman Ates Çünkü ikisi de bizim inanan kullarımızdandı |