Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-A‘raf ayat 15 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿قَالَ إِنَّكَ مِنَ ٱلۡمُنظَرِينَ ﴾
[الأعرَاف: 15]
﴿قال إنك من المنظرين﴾ [الأعرَاف: 15]
| Tefhim Ul Kuran (Allah:) «Sen gozlenip ertelenenlerdensin» dedi |
| Shaban Britch Allah: Muhlet verilenlerdensin! dedi |
| Shaban Britch Allah: Mühlet verilenlerdensin! dedi |
| Suat Yildirim Allah: “Haydi, sen muhlet verilenlerdensin!” buyurdu |
| Suat Yildirim Allah: “Haydi, sen mühlet verilenlerdensin!” buyurdu |
| Suleyman Ates (Allah) buyurdu: "Haydi sen sure verilmislerdensin |
| Suleyman Ates (Allah) buyurdu: "Haydi sen süre verilmişlerdensin |