Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 15 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿كـَلَّآۖ إِنَّهَا لَظَىٰ ﴾
[المَعَارج: 15]
﴿كلا إنها لظى﴾ [المَعَارج: 15]
| Tefhim Ul Kuran Hayır; (boyle fidyeler kabul edilmez.) Dogrusu o (cehennem), cayır cayır yanmakta olan atestir |
| Shaban Britch Asla! Suphesiz o, alevlenen bir atestir |
| Shaban Britch Asla! Şüphesiz o, alevlenen bir ateştir |
| Suat Yildirim Lakin ne mumkun! O cehennem alev alev yanan bir atestir |
| Suat Yildirim Lâkin ne mümkün! O cehennem alev alev yanan bir ateştir |
| Suleyman Ates Hayır! O (ates), alevlenen bir atestir |
| Suleyman Ates Hayır! O (ateş), alevlenen bir ateştir |