Quran with French translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 15 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿كـَلَّآۖ إِنَّهَا لَظَىٰ ﴾
[المَعَارج: 15]
﴿كلا إنها لظى﴾ [المَعَارج: 15]
| Islamic Foundation Que non. (La Gehenne) est un Feu embrase |
| Islamic Foundation Que non. (La Géhenne) est un Feu embrasé |
| Muhammad Hameedullah Mais rien [ne le sauvera]. [L’Enfer] est un brasier |
| Muhammad Hamidullah Mais rien [ne le sauvera]. [L'Enfer] est un brasier |
| Muhammad Hamidullah Mais rien [ne le sauvera]. [L'Enfer] est un brasier |
| Rashid Maash Mais il ne pourra echapper aux flammes du Brasier |
| Rashid Maash Mais il ne pourra échapper aux flammes du Brasier |
| Shahnaz Saidi Benbetka Mais rien ne le sauvera ! Elle sera feu qui flambe |
| Shahnaz Saidi Benbetka Mais rien ne le sauvera ! Elle sera feu qui flambe |