Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah An-Nazi‘at ayat 34 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿فَإِذَا جَآءَتِ ٱلطَّآمَّةُ ٱلۡكُبۡرَىٰ ﴾
[النَّازعَات: 34]
﴿فإذا جاءت الطامة الكبرى﴾ [النَّازعَات: 34]
| Tefhim Ul Kuran Ancak o, ´her seyi batırıp gomen buyuk felaket (kıyamet)´ geldigi zaman |
| Shaban Britch En buyuk kıyamet (ikinci uflenis) geldigi zaman |
| Shaban Britch En büyük kıyamet (ikinci üfleniş) geldiği zaman |
| Suat Yildirim Fakat her seyi bastıran o felaket geldigi zaman |
| Suat Yildirim Fakat her şeyi bastıran o felaket geldiği zaman |
| Suleyman Ates Herseyi bastıran o buyuk felaket geldigi zaman |
| Suleyman Ates Herşeyi bastıran o büyük felaket geldiği zaman |