Quran with русском translation - Surah Al-Fatihah ayat 1 - الفَاتِحة - Page - Juz 1
﴿بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴾
[الفَاتِحة: 1]
﴿بسم الله الرحمن الرحيم﴾ [الفَاتِحة: 1]
V. Porokhova Vo imya Allakha, Vsemilostivogo, Miloserdnogo |
Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Vo imya Allakha, Milostivogo, Miloserdnogo |
Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного |
Ministry Of Awqaf, Egypt Sura nachinayetsya imenem Allakha Yedinogo, Sovershennogo, Vsemogushchego, Bezuprechnogo. On - Milostivyy, Podatel' Blaga (velikogo i malogo, obshchego i chastnogo) i vechno Miloserdnyy |
Ministry Of Awqaf, Egypt Сура начинается именем Аллаха Единого, Совершенного, Всемогущего, Безупречного. Он - Милостивый, Податель Блага (великого и малого, общего и частного) и вечно Милосердный |