Quran with русском translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 9 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ﴾
[الشعراء: 9]
﴿وإن ربك لهو العزيز الرحيم﴾ [الشعراء: 9]
| V. Porokhova A ved' Gospod' tvoy, istinno, moguch i miloserd |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Voistinu, tvoy Gospod' - velikiy, miloserdnyy |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Воистину, твой Господь - великий, милосердный |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Vladyka tvoy (o Mukhammad!) i Khranitel' otomstit lzhetsam, otritsayushchim istinu. No, poistine, On miloserden k veruyushchim |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Владыка твой (о Мухаммад!) и Хранитель отомстит лжецам, отрицающим истину. Но, поистине, Он милосерден к верующим |