Quran with русском translation - Surah An-Najm ayat 11 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿مَا كَذَبَ ٱلۡفُؤَادُ مَا رَأَىٰٓ ﴾
[النَّجم: 11]
﴿ما كذب الفؤاد ما رأى﴾ [النَّجم: 11]
| V. Porokhova To, chto uzreli um i serdtse, oni (proroku) ne solgali |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Serdtse yego (t. ye. Mukhammada) podtverdilo to, chto on videl [voochiyu] |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Сердце его (т. е. Мухаммада) подтвердило то, что он видел [воочию] |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Serdtse Mukhammada uverovalo i priznalo to, chto uzreli yego glaza |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Сердце Мухаммада уверовало и признало то, что узрели его глаза |