Quran with French translation - Surah An-Najm ayat 11 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿مَا كَذَبَ ٱلۡفُؤَادُ مَا رَأَىٰٓ ﴾
[النَّجم: 11]
﴿ما كذب الفؤاد ما رأى﴾ [النَّجم: 11]
| Islamic Foundation Le cœur ne peut mentir devant ce qu’il a vu |
| Islamic Foundation Le cœur ne peut mentir devant ce qu’il a vu |
| Muhammad Hameedullah Le cœur n’a pas menti en ce qu’il a vu |
| Muhammad Hamidullah Le cœur n'a pas menti en ce qu'il a vu |
| Muhammad Hamidullah Le cœur n'a pas menti en ce qu'il a vu |
| Rashid Maash Son cœur n’a pas dementi ce que ses yeux ont contemple |
| Rashid Maash Son cœur n’a pas démenti ce que ses yeux ont contemplé |
| Shahnaz Saidi Benbetka Et il n’aurait pu mal interpreter ce que ses yeux ont vu |
| Shahnaz Saidi Benbetka Et il n’aurait pu mal interpréter ce que ses yeux ont vu |