Quran with русском translation - Surah Al-A‘la ayat 13 - الأعلى - Page - Juz 30
﴿ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ ﴾
[الأعلى: 13]
﴿ثم لا يموت فيها ولا يحيا﴾ [الأعلى: 13]
| V. Porokhova I tam im predstoit ni zhit', ni umeret' |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov I ne budet on tam ni zhit', ni umirat' |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov И не будет он там ни жить, ни умирать |
| Ministry Of Awqaf, Egypt V etom ogne on ne umrot, chtoby smert' izbavila yego ot mucheniya, no i ne budet naslazhdat'sya zhizn'yu v nom |
| Ministry Of Awqaf, Egypt В этом огне он не умрёт, чтобы смерть избавила его от мучения, но и не будет наслаждаться жизнью в нём |