Quran with French translation - Surah Al-A‘la ayat 13 - الأعلى - Page - Juz 30
﴿ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ ﴾
[الأعلى: 13]
﴿ثم لا يموت فيها ولا يحيا﴾ [الأعلى: 13]
| Islamic Foundation puis n’y mourra point, pas plus qu’il n’y vivra |
| Islamic Foundation puis n’y mourra point, pas plus qu’il n’y vivra |
| Muhammad Hameedullah ou il ne mourra ni ne vivra |
| Muhammad Hamidullah ou il ne mourra ni ne vivra |
| Muhammad Hamidullah où il ne mourra ni ne vivra |
| Rashid Maash ou il n’y aura pour eux ni mort pour les delivrer, ni vie veritable |
| Rashid Maash où il n’y aura pour eux ni mort pour les délivrer, ni vie véritable |
| Shahnaz Saidi Benbetka ou il ne mourra pas, mais ne restera pas en vie pour autant |
| Shahnaz Saidi Benbetka où il ne mourra pas, mais ne restera pas en vie pour autant |