Quran with русском translation - Surah Al-Balad ayat 7 - البَلَد - Page - Juz 30
﴿أَيَحۡسَبُ أَن لَّمۡ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ ﴾
[البَلَد: 7]
﴿أيحسب أن لم يره أحد﴾ [البَلَد: 7]
| V. Porokhova Uzhel' on dumayet, nikto yego ne vidit |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Neuzheli on polagayet, chto nikto ne videl yego |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Неужели он полагает, что никто не видел его |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Neuzheli on dumayet, chto yego deyaniya skryty ot vsekh, i nikto ne znayet o nikh, dazhe Tot, kto yego sotvoril |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Неужели он думает, что его деяния скрыты от всех, и никто не знает о них, даже Тот, кто его сотворил |