Quran with русском translation - Surah Al-‘Alaq ayat 10 - العَلَق - Page - Juz 30
﴿عَبۡدًا إِذَا صَلَّىٰٓ ﴾
[العَلَق: 10]
﴿عبدا إذا صلى﴾ [العَلَق: 10]
| V. Porokhova Sluzhitelyu Gospodnemu molit'sya |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Nashemu rabu (t. ye. Mukhammadu), kogda on sovershal obryad molitvy |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Нашему рабу (т. е. Мухаммаду), когда он совершал обряд молитвы |
| Ministry Of Awqaf, Egypt odnomu iz rabov Allakha sovershat' (predpisannuyu) molitvu |
| Ministry Of Awqaf, Egypt одному из рабов Аллаха совершать (предписанную) молитву |