| تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ (1) بریده باد هر دودست ابو لهب وهلاک باد |
| مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ (2) مال وثروتش وآنچه را به دست آورده بود به او سودی نبخشید |
| سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ (3) بزودی به آتش شعله ور در خواهد آمد |
| وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ (4) و(نیز) همسرش (ام جمیل, آن) هیزم کش (وارد آتش می شود) |
| فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ (5) در گردنش طنابی از لیف خرماست |