Quran with Albanian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 196 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَإِنَّهُۥ لَفِي زُبُرِ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴾
[الشعراء: 196]
﴿وإنه لفي زبر الأولين﴾ [الشعراء: 196]
| Feti Mehdiu Ai eshte permendur ne librat e profeteve te meparshem |
| Hasan Efendi Nahi Dhe, me te vertete, ai (Kur’ani) eshte permend ne librat e (pejgambereve) te meparshem |
| Hasan Efendi Nahi Dhe, me të vërtetë, ai (Kur’ani) është përmend në librat e (pejgamberëve) të mëparshëm |
| Hassan Nahi Vertet, ai eshte permendur ne Shkrimet e te pareve |
| Hassan Nahi Vërtet, ai është përmendur në Shkrimet e të parëve |
| Sherif Ahmeti Dhe se ai (Kur’ani) eshte i permendur edhe ne librat e meparshem |
| Sherif Ahmeti Dhe se ai (Kur’ani) është i përmendur edhe në librat e mëparshëm |
| Unknown Dhe se ai (Kur´ani) eshte i permendur edhe ne librat e meparshem |
| Unknown Dhe se ai (Kur´ani) është i përmendur edhe në librat e mëparshëm |