Quran with Amharic translation - Surah Al-Baqarah ayat 275 - البَقَرَة - Page - Juz 3
﴿ٱلَّذِينَ يَأۡكُلُونَ ٱلرِّبَوٰاْ لَا يَقُومُونَ إِلَّا كَمَا يَقُومُ ٱلَّذِي يَتَخَبَّطُهُ ٱلشَّيۡطَٰنُ مِنَ ٱلۡمَسِّۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ قَالُوٓاْ إِنَّمَا ٱلۡبَيۡعُ مِثۡلُ ٱلرِّبَوٰاْۗ وَأَحَلَّ ٱللَّهُ ٱلۡبَيۡعَ وَحَرَّمَ ٱلرِّبَوٰاْۚ فَمَن جَآءَهُۥ مَوۡعِظَةٞ مِّن رَّبِّهِۦ فَٱنتَهَىٰ فَلَهُۥ مَا سَلَفَ وَأَمۡرُهُۥٓ إِلَى ٱللَّهِۖ وَمَنۡ عَادَ فَأُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ ﴾
[البَقَرَة: 275]
﴿الذين يأكلون الربا لا يقومون إلا كما يقوم الذي يتخبطه الشيطان من﴾ [البَقَرَة: 275]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib ineziya arat’ani yemibelu ya seyit’ani kemenikatu yetenesa yemit’ilewi sewi (ke’awidik’u) inideminesa bit’e iniji (kemek’abirachewi) ayinesumi፡፡ yihi inerisu meshet’i ye’arat’a bit’e bicha newi bemaletachewi newi፡፡ gini meshet’ini alahi fek’idwali፡፡ arat’animi irimi adirigwali፡፡ kegetawimi gisats’e yemet’aletina yetekelekele sewi lerisu (kemekelikelu befiti) yalefewi alewi፡፡ negerumi wede alahi newi፤ (arat’ani wede mebilati) yetemelesemi sewi ineziya ye’isati gwadochi nachewi፡፡ inerisu bewisit’wa zewitariwochi nachewi፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib inezīya ārat’ani yemībelu ya seyit’ani kemenikatu yetenesa yemīt’ilewi sewi (ke’āwidik’u) inidemīnesa bit’ē iniji (kemek’abirachewi) āyinesumi፡፡ yihi inerisu meshet’i ye’ārat’a bit’ē bicha newi bemaletachewi newi፡፡ gini meshet’ini ālahi fek’idwali፡፡ ārat’animi irimi ādirigwali፡፡ kegētawimi gisats’ē yemet’aletina yetekelekele sewi lerisu (kemekelikelu befīti) yalefewi ālewi፡፡ negerumi wede ālahi newi፤ (ārat’ani wede mebilati) yetemelesemi sewi inezīya ye’isati gwadochi nachewi፡፡ inerisu bewisit’wa zewitarīwochi nachewi፡፡ |