Quran with Amharic translation - Surah Al-Ma’idah ayat 45 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿وَكَتَبۡنَا عَلَيۡهِمۡ فِيهَآ أَنَّ ٱلنَّفۡسَ بِٱلنَّفۡسِ وَٱلۡعَيۡنَ بِٱلۡعَيۡنِ وَٱلۡأَنفَ بِٱلۡأَنفِ وَٱلۡأُذُنَ بِٱلۡأُذُنِ وَٱلسِّنَّ بِٱلسِّنِّ وَٱلۡجُرُوحَ قِصَاصٞۚ فَمَن تَصَدَّقَ بِهِۦ فَهُوَ كَفَّارَةٞ لَّهُۥۚ وَمَن لَّمۡ يَحۡكُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ ﴾
[المَائدة: 45]
﴿وكتبنا عليهم فيها أن النفس بالنفس والعين بالعين والأنف بالأنف والأذن بالأذن﴾ [المَائدة: 45]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib be’inerisumi layi bewisit’wa «nefisi benefisi ‘ayinimi be‘ayini afinich’ami be’afinich’a joromi bejoro t’irisimi bet’irisi (yiyazali)፡፡» k’usilochinimi mamesaseli alebachewi maletini ts’afini፡፡ be’irisumi yemets’ewete (yemare) sewi irisu lerisu (leserawi hat’i’ati) masiteseriya newi፡፡ alahimi baweredewi negeri yemayiferidi sewi፤ ineziya bedelenyochu inerisu nachewi፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib be’inerisumi layi bewisit’wa «nefisi benefisi ‘ayinimi be‘ayini āfinich’ami be’āfinich’a joromi bejoro t’irisimi bet’irisi (yiyazali)፡፡» k’usilochinimi mamesaseli ālebachewi maletini ts’afini፡፡ be’irisumi yemets’ewete (yemare) sewi irisu lerisu (lešerawi ḫat’ī’āti) masiteserīya newi፡፡ ālahimi baweredewi negeri yemayiferidi sewi፤ inezīya bedelenyochu inerisu nachewi፡፡ |