Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Qamar ayat 24 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿فَقَالُوٓاْ أَبَشَرٗا مِّنَّا وَٰحِدٗا نَّتَّبِعُهُۥٓ إِنَّآ إِذٗا لَّفِي ضَلَٰلٖ وَسُعُرٍ ﴾
[القَمَر: 24]
﴿فقالوا أبشرا منا واحدا نتبعه إنا إذا لفي ضلال وسعر﴾ [القَمَر: 24]
| Alikhan Musayev Onlar dedilər: “Ozumuzdən olan bir adamamı tabe olacagıq? Onda biz azgınlıga dusər və agılsız is gormus olarıq |
| Khan Musayev Onlar dedilər: “Ozumuzdən olan bir adamamı tabe olacagıq? Onda biz azgınlıga dusər və agılsız is gormus olarıq |
| Khan Musayev Onlar dedilər: “Özümüzdən olan bir adamamı tabe olacağıq? Onda biz azğınlığa düşər və ağılsız iş görmüş olarıq |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlar demisdilər: “Məgər biz ozumuzdən olan (adi) bir adamamı tabe olacagıq?! Biz onda haqq yoldan azmıs və dəlilik etmis olarıq |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlar demişdilər: “Məgər biz özümüzdən olan (adi) bir adamamı tabe olacağıq?! Biz onda haqq yoldan azmış və dəlilik etmiş olarıq |