Quran with Azerbaijani translation - Surah Ar-Rahman ayat 52 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿فِيهِمَا مِن كُلِّ فَٰكِهَةٖ زَوۡجَانِ ﴾
[الرَّحمٰن: 52]
﴿فيهما من كل فاكهة زوجان﴾ [الرَّحمٰن: 52]
| Alikhan Musayev Ikisində də hər meyvədən qosa-qosa vardır |
| Khan Musayev Ikisində də hər meyvədən cut-cut vardır |
| Khan Musayev İkisində də hər meyvədən cüt-cüt vardır |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Orada (o iki cənnətdə) hər meyvədən (quru və təzətər olmaqla) iki nov vardır (mo’minlər onların birini dunyada gormus, digərini isə gorməmislər) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Orada (o iki cənnətdə) hər meyvədən (quru və təzətər olmaqla) iki növ vardır (mö’minlər onların birini dünyada görmüş, digərini isə görməmişlər) |