Quran with Bangla translation - Surah Al-Qari‘ah ayat 6 - القَارعَة - Page - Juz 30
﴿فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ ﴾
[القَارعَة: 6]
﴿فأما من ثقلت موازينه﴾ [القَارعَة: 6]
Abu Bakr Zakaria Atahpara yara pallasamuha [1] bhari habe |
Abu Bakr Zakaria Ataḥpara yāra pāllāsamūha [1] bhārī habē |
Muhiuddin Khan অতএব যার পাল্লা ভারী হবে |
Muhiuddin Khan Ata'eba yara palla bhari habe |
Muhiuddin Khan Ata'ēba yāra pāllā bhārī habē |
Zohurul Hoque সুতরাং তার ক্ষেত্রে যার পাল্লা ভারী হবে |
Zohurul Hoque Sutaram tara ksetre yara palla bhari habe |
Zohurul Hoque Sutarāṁ tāra kṣētrē yāra pāllā bhārī habē |