Quran with Bangla translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 171 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿إِلَّا عَجُوزٗا فِي ٱلۡغَٰبِرِينَ ﴾
[الشعراء: 171]
﴿إلا عجوزا في الغابرين﴾ [الشعراء: 171]
| Abu Bakr Zakaria Eka brd'dha chara [1], ye chila pichane abasthanakaridera antarbhukta |
| Abu Bakr Zakaria Ēka br̥d'dhā chāṛā [1], yē chila pichanē abasthānakārīdēra antarbhukta |
| Muhiuddin Khan এক বৃদ্ধা ব্যতীত, সে ছিল ধ্বংস প্রাপ্তদের অন্তর্ভুক্ত। |
| Muhiuddin Khan Eka brd'dha byatita, se chila dhbansa praptadera antarbhukta. |
| Muhiuddin Khan Ēka br̥d'dhā byatīta, sē chila dhbansa prāptadēra antarbhukta. |
| Zohurul Hoque এক বুড়ীকে ছাড়া, যে পেছনে-পড়ে-থাকাদের মধ্যে রয়েছিল। |
| Zohurul Hoque eka burike chara, ye pechane-pare-thakadera madhye rayechila. |
| Zohurul Hoque ēka buṛīkē chāṛā, yē pēchanē-paṛē-thākādēra madhyē raẏēchila. |