Quran with German translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 171 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿إِلَّا عَجُوزٗا فِي ٱلۡغَٰبِرِينَ ﴾
[الشعراء: 171]
﴿إلا عجوزا في الغابرين﴾ [الشعراء: 171]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul bis auf eine alte Frau, die unter denen war, die zurückblieben |
| Adel Theodor Khoury Bis auf eine alte Frau unter denen, die zuruckblieben und dem Verderben anheimfielen |
| Adel Theodor Khoury Bis auf eine alte Frau unter denen, die zurückblieben und dem Verderben anheimfielen |
| Amir Zaidan außer einer Alten, sie war von den Untergehenden |
| Amir Zaidan außer einer Alten, sie war von den Untergehenden |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas außer einer alten Frau unter denjenigen, die zuruckblieben |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas außer einer alten Frau unter denjenigen, die zurückblieben |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas außer einer alten Frau unter denjenigen, die zuruckblieben |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas außer einer alten Frau unter denjenigen, die zurückblieben |