Quran with Bangla translation - Surah sad ayat 53 - صٓ - Page - Juz 23
﴿هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوۡمِ ٱلۡحِسَابِ ﴾
[صٓ: 53]
﴿هذا ما توعدون ليوم الحساب﴾ [صٓ: 53]
| Abu Bakr Zakaria Eta hisebera dinera jan'ya tomaderake deya pratisruti |
| Abu Bakr Zakaria Ēṭā hisēbēra dinēra jan'ya tōmādērakē dēẏā pratiśruti |
| Muhiuddin Khan তোমাদেরকে এরই প্রতিশ্রুতি দেয়া হচ্ছে বিচার দিবসের জন্যে। |
| Muhiuddin Khan Tomaderake era'i pratisruti deya hacche bicara dibasera jan'ye. |
| Muhiuddin Khan Tōmādērakē ēra'i pratiśruti dēẏā hacchē bicāra dibasēra jan'yē. |
| Zohurul Hoque এটিই সেই যা তোমাদের ওয়াদা করা হয়েছিল হিসেব-নিকেশের দিনের জন্য। |
| Zohurul Hoque Eti'i se'i ya tomadera oyada kara hayechila hiseba-nikesera dinera jan'ya. |
| Zohurul Hoque Ēṭi'i sē'i yā tōmādēra ōẏādā karā haẏēchila hisēba-nikēśēra dinēra jan'ya. |