Quran with Bangla translation - Surah sad ayat 73 - صٓ - Page - Juz 23
﴿فَسَجَدَ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ كُلُّهُمۡ أَجۡمَعُونَ ﴾
[صٓ: 73]
﴿فسجد الملائكة كلهم أجمعون﴾ [صٓ: 73]
| Abu Bakr Zakaria Takhana pheresatara sakale'i sajadabanata hala |
| Abu Bakr Zakaria Takhana phērēśatārā sakalē'i sājadābanata hala |
| Muhiuddin Khan অতঃপর সমস্ত ফেরেশতাই একযোগে সেজদায় নত হল |
| Muhiuddin Khan Atahpara samasta pheresata'i ekayoge sejadaya nata hala |
| Muhiuddin Khan Ataḥpara samasta phērēśatā'i ēkayōgē sējadāẏa nata hala |
| Zohurul Hoque তখন ফিরিশ্তারা সিজদা করল, তাদের সবাই একই সঙ্গে |
| Zohurul Hoque Takhana phiristara sijada karala, tadera saba'i eka'i sange |
| Zohurul Hoque Takhana phiriśtārā sijadā karala, tādēra sabā'i ēka'i saṅgē |