Quran with Bangla translation - Surah Al-A‘raf ayat 112 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿يَأۡتُوكَ بِكُلِّ سَٰحِرٍ عَلِيمٖ ﴾
[الأعرَاف: 112]
﴿يأتوك بكل ساحر عليم﴾ [الأعرَاف: 112]
| Abu Bakr Zakaria ‘Yena tara tomara kache pratiti sudaksa jadukara upasthita kare.’ |
| Abu Bakr Zakaria ‘Yēna tārā tōmāra kāchē pratiṭi sudakṣa jādukara upasthita karē.’ |
| Muhiuddin Khan যাতে তারা পরাকাষ্ঠাসম্পন্ন বিজ্ঞ যাদুকরদের এনে সমবেত করে। |
| Muhiuddin Khan Yate tara parakasthasampanna bijna yadukaradera ene samabeta kare. |
| Muhiuddin Khan Yātē tārā parākāṣṭhāsampanna bijña yādukaradēra ēnē samabēta karē. |
| Zohurul Hoque তোমার কাছে তারা নিয়ে আসুক প্রত্যেক ঝানু জাদুকর।’’ |
| Zohurul Hoque tomara kache tara niye asuka pratyeka jhanu jadukara.’’ |
| Zohurul Hoque tōmāra kāchē tārā niẏē āsuka pratyēka jhānu jādukara.’’ |