Quran with Russian translation - Surah Al-A‘raf ayat 112 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿يَأۡتُوكَ بِكُلِّ سَٰحِرٍ عَلِيمٖ ﴾
[الأعرَاف: 112]
﴿يأتوك بكل ساحر عليم﴾ [الأعرَاف: 112]
| Abu Adel чтобы они привели к тебе (о, Фараон) всякого знающего колдуна» |
| Elmir Kuliev chtoby oni priveli k tebe vsekh znayushchikh koldunov» |
| Elmir Kuliev чтобы они привели к тебе всех знающих колдунов» |
| Gordy Semyonovich Sablukov oni privedut k tebe vsekh iskusnykh volkhvov |
| Gordy Semyonovich Sablukov они приведут к тебе всех искусных волхвов |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky chtoby oni priveli k tebe vsyakogo svedushchego kolduna |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky чтобы они привели к тебе всякого сведущего колдуна |