Quran with Bangla translation - Surah An-Naba’ ayat 12 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿وَبَنَيۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعٗا شِدَادٗا ﴾ 
[النَّبَإ: 12]
﴿وبنينا فوقكم سبعا شدادا﴾ [النَّبَإ: 12]
| Abu Bakr Zakaria ara amara nirmana karechi tomadera upare sudrrha sata akasa | 
| Abu Bakr Zakaria āra āmarā nirmāṇa karēchi tōmādēra uparē sudr̥ṛha sāta ākāśa | 
| Muhiuddin Khan নির্মান করেছি তোমাদের মাথার উপর মজবুত সপ্ত-আকাশ। | 
| Muhiuddin Khan nirmana karechi tomadera mathara upara majabuta sapta-akasa. | 
| Muhiuddin Khan nirmāna karēchi tōmādēra māthāra upara majabuta sapta-ākāśa. | 
| Zohurul Hoque আর তোমাদের উপরে আমরা বানিয়েছি সাত মজবুত জিনিস | 
| Zohurul Hoque Ara tomadera upare amara baniyechi sata majabuta jinisa | 
| Zohurul Hoque Āra tōmādēra uparē āmarā bāniẏēchi sāta majabuta jinisa |