Quran with Bangla translation - Surah An-Nazi‘at ayat 31 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿أَخۡرَجَ مِنۡهَا مَآءَهَا وَمَرۡعَىٰهَا ﴾
[النَّازعَات: 31]
﴿أخرج منها ماءها ومرعاها﴾ [النَّازعَات: 31]
| Abu Bakr Zakaria Tini ta theke bera karechena tara pani o trnabhumi |
| Abu Bakr Zakaria Tini tā thēkē bēra karēchēna tāra pāni ō tr̥ṇabhūmi |
| Muhiuddin Khan তিনি এর মধ্য থেকে এর পানি ও ঘাম নির্গত করেছেন |
| Muhiuddin Khan Tini era madhya theke era pani o ghama nirgata karechena |
| Muhiuddin Khan Tini ēra madhya thēkē ēra pāni ō ghāma nirgata karēchēna |
| Zohurul Hoque এর থেকে তিনি বের করেছেন তার জল, আর তার চারণভূমি। |
| Zohurul Hoque Era theke tini bera karechena tara jala, ara tara caranabhumi. |
| Zohurul Hoque Ēra thēkē tini bēra karēchēna tāra jala, āra tāra cāraṇabhūmi. |