Quran with Bangla translation - Surah Al-Qadr ayat 1 - القَدر - Page - Juz 30
﴿إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ ﴾
[القَدر: 1]
﴿إنا أنـزلناه في ليلة القدر﴾ [القَدر: 1]
| Abu Bakr Zakaria Niscaya amara kura'ana nayila karechi [1] ‘la'ilatula kadare’ |
| Abu Bakr Zakaria Niścaẏa āmarā kura'āna nāyila karēchi [1] ‘lā'ilātula kadarē’ |
| Muhiuddin Khan আমি একে নাযিল করেছি শবে-কদরে। |
| Muhiuddin Khan Ami eke nayila karechi sabe-kadare. |
| Muhiuddin Khan Āmi ēkē nāyila karēchi śabē-kadarē. |
| Zohurul Hoque নিঃসন্দেহ আমরা এটি অবতারণ করেছি মহিমান্বিত রজনীতে। |
| Zohurul Hoque Nihsandeha amara eti abatarana karechi mahimanbita rajanite. |
| Zohurul Hoque Niḥsandēha āmarā ēṭi abatāraṇa karēchi mahimānbita rajanītē. |