Quran with Turkish translation - Surah Al-Qadr ayat 1 - القَدر - Page - Juz 30
﴿إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ ﴾
[القَدر: 1]
﴿إنا أنـزلناه في ليلة القدر﴾ [القَدر: 1]
| Abdulbaki Golpinarli Suphe yok ki indirdik Kur'an'ı Kadir gecesi |
| Adem Ugur Biz onu (Kur´an´ı) Kadir gecesinde indirdik |
| Adem Ugur Biz onu (Kur´an´ı) Kadir gecesinde indirdik |
| Ali Bulac Gercek su ki, Biz onu kadir gecesinde indirdik |
| Ali Bulac Gerçek şu ki, Biz onu kadir gecesinde indirdik |
| Ali Fikri Yavuz Subhesiz onu (Kur’an’ı), Kadir gecesinde (Levh-i Mahfuz’dan asagı semaya) biz indirdik |
| Ali Fikri Yavuz Şübhesiz onu (Kur’an’ı), Kadir gecesinde (Levh-i Mahfûz’dan aşağı semaya) biz indirdik |
| Celal Y Ld R M Suphesiz ki biz O´nu (Kur´an´ı) Kadir Gecesi indirdik |
| Celal Y Ld R M Şüphesiz ki biz O´nu (Kur´ân´ı) Kadir Gecesi indirdik |