Quran with British translation - Surah Ta-Ha ayat 38 - طه - Page - Juz 16
﴿إِذۡ أَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰٓ أُمِّكَ مَا يُوحَىٰٓ ﴾
[طه: 38]
﴿إذ أوحينا إلى أمك ما يوحى﴾ [طه: 38]
| Mohammad Habib Shakir When We revealed to your mother what was revealed |
| Mohammad Shafi When We revealed to your mother that which was revealed |
| Mohammed Marmaduke William Pickthall When we inspired in thy mother that which is inspired |
| Mufti Taqi Usmani when We revealed to your mother what was to be revealed |
| Muhammad Asad when We inspired thy mother with this inspiration |
| Muhammad Mahmoud Ghali As We revealed what was revealed to your mother |
| Muhammad Sarwar Remember when We inspired your mother with a certain inspiration |
| Muhammad Taqi Usmani when We revealed to your mother what was to be revealed |
| Mustafa Khattab Allah Edition when We inspired your mother with this |
| Mustafa Khattab God Edition when We inspired your mother with this |
| N J Dawood We revealed Our will to your mother, saying |
| Safi Kaskas when We inspired your mother with this |