Quran with British translation - Surah Al-Qiyamah ayat 8 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿وَخَسَفَ ٱلۡقَمَرُ ﴾
[القِيَامة: 8]
﴿وخسف القمر﴾ [القِيَامة: 8]
Mohammad Habib Shakir And the moon becomes dark |
Mohammad Shafi And the moon disappears |
Mohammed Marmaduke William Pickthall And the moon is eclipsed |
Mufti Taqi Usmani and the moon will lose its light |
Muhammad Asad and the moon is darkened |
Muhammad Mahmoud Ghali And the moon eclipses, (Or: cave in) |
Muhammad Sarwar the moon eclipsed |
Muhammad Taqi Usmani and the moon will lose its light |
Mustafa Khattab Allah Edition and the moon is dimmed |
Mustafa Khattab God Edition and the moon is dimmed |
N J Dawood and the moon eclipsed |
Safi Kaskas the moon is eclipsed |