Quran with British translation - Surah An-Naba’ ayat 3 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿ٱلَّذِي هُمۡ فِيهِ مُخۡتَلِفُونَ ﴾
[النَّبَإ: 3]
﴿الذي هم فيه مختلفون﴾ [النَّبَإ: 3]
| Mohammad Habib Shakir About which they differ |
| Mohammad Shafi Concerning which they differ |
| Mohammed Marmaduke William Pickthall Concerning which they are in disagreement |
| Mufti Taqi Usmani in which they dispute |
| Muhammad Asad on which they [so utterly] disagree |
| Muhammad Mahmoud Ghali Concerning which they (continue) differing among themselves |
| Muhammad Sarwar concerning which they have disputes |
| Muhammad Taqi Usmani in which they dispute |
| Mustafa Khattab Allah Edition over which they disagree |
| Mustafa Khattab God Edition over which they disagree |
| N J Dawood the theme of their disputes |
| Safi Kaskas over which they are in disagreement |