Quran with British translation - Surah At-Takwir ayat 9 - التَّكوير - Page - Juz 30
﴿بِأَيِّ ذَنۢبٖ قُتِلَتۡ ﴾
[التَّكوير: 9]
﴿بأي ذنب قتلت﴾ [التَّكوير: 9]
| Mohammad Habib Shakir For what sin she was killed |
| Mohammad Shafi For what sin was she killed |
| Mohammed Marmaduke William Pickthall For what sin she was slain |
| Mufti Taqi Usmani for what sin she was killed |
| Muhammad Asad for what crime she had been slain |
| Muhammad Mahmoud Ghali For whichever guilty deed she was killed |
| Muhammad Sarwar such as, "For what crime were they murdered |
| Muhammad Taqi Usmani for what sin she was killed |
| Mustafa Khattab Allah Edition for what crime they were put to death |
| Mustafa Khattab God Edition for what crime they were put to death |
| N J Dawood for what crime she was slain |
| Safi Kaskas for what sin she was killed |