Quran with British translation - Surah Ad-duha ayat 8 - الضُّحى - Page - Juz 30
﴿وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ ﴾
[الضُّحى: 8]
﴿ووجدك عائلا فأغنى﴾ [الضُّحى: 8]
| Mohammad Habib Shakir And find you in want and make you to be free from want |
| Mohammad Shafi Did He not find you poor and make you overcome poverty |
| Mohammed Marmaduke William Pickthall Did He not find thee destitute and enrich (thee) |
| Mufti Taqi Usmani and He found you in need, then made you need-free |
| Muhammad Asad And found thee in want, and given thee sufficiency |
| Muhammad Mahmoud Ghali And He found you in want, so He enriched (you) |
| Muhammad Sarwar And did He not find you in need and make you rich |
| Muhammad Taqi Usmani and He found you in need, then made you need-free |
| Mustafa Khattab Allah Edition And did He not find you needy then satisfied your needs |
| Mustafa Khattab God Edition And did He not find you needy then satisfied your needs |
| N J Dawood And did He not find you poor and enrich you |
| Safi Kaskas Did He not find you impoverished and enrich you |