Quran with British translation - Surah Al-Bayyinah ayat 2 - البَينَة - Page - Juz 30
﴿رَسُولٞ مِّنَ ٱللَّهِ يَتۡلُواْ صُحُفٗا مُّطَهَّرَةٗ ﴾
[البَينَة: 2]
﴿رسول من الله يتلو صحفا مطهرة﴾ [البَينَة: 2]
| Mohammad Habib Shakir An apostle from Allah, reciting pure pages |
| Mohammad Shafi A Messenger from Allah, reciting scripts freed of all impurities |
| Mohammed Marmaduke William Pickthall A messenger from Allah, reading purified pages |
| Mufti Taqi Usmani a messenger from Allah who recites the purified scrolls |
| Muhammad Asad an apostle from God, conveying [unto them] revelations blest with purity |
| Muhammad Mahmoud Ghali A Messenger from Allah, reciting Scrolls purified |
| Muhammad Sarwar a Messenger (Muhammad) from God, reciting to them parts of the purified |
| Muhammad Taqi Usmani a messenger from Allah who recites the purified scrolls |
| Mustafa Khattab Allah Edition a messenger from Allah, reciting scrolls of ˹utmost˺ purity |
| Mustafa Khattab God Edition a messenger from God, reciting scrolls of ˹utmost˺ purity |
| N J Dawood an apostle from God reciting from purified pages |
| Safi Kaskas a Messenger from God, reciting purified texts |