Quran with Burmese translation - Surah Al-Falaq ayat 5 - الفَلَق - Page - Juz 30
﴿وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴾
[الفَلَق: 5]
﴿ومن شر حاسد إذا حسد﴾ [الفَلَق: 5]
| Ba Sein အို-တမန်တော်၊ ဟောပြောလော့၊ ဖန်ဆင်းတော်မူသော အရာခပ်သိမ်းကုန်တို့၏ ဒုစရိုက်မှသော် လည်းကောင်း၊ အမှောင်ထုဖုံးလွှမ်းသော ဒုစရိုက်မှသော်လည်းကောင်း၊ စုံး၊ပယောဂ၊ မန္တန်မန္တရား အတတ်ပညာ များကို သုံးစွဲခြင်း ၊ ဒုစရိုက်မှသော်လည်းကောင်း၊ မနာလိုဝန်တိုခြင်းရှိသူ၏ ဒုစရိုက်မှ သော်လည်းကောင်း ကင်းလွတ်သန့်ရှင်းစေခြင်းငှာ မိုးသောက် အာရုဏ်အလင်းရောင်၏ အရှင်သခင်၌ အကျွနု်ပ်သည် ခိုလှုံပါ၏။ |
| Ghazi Mohammad Hashim မနာလို ငြူစူသောသူသည် မနာလိုငြူစူသောအခါ (ဖြစ်တတ်သော) ဘေးအန္တရာယ်များမှလည်းကောင်း။ |
| Hashim Tin Myint မနာလိုငြူစူသူသည် မနာလိုငြူစူသည့်အခါ သူ၏ဘေးအန္တရာယ်များမှ (လွတ်မြောက်ရန် အရှင်မြတ်ထံတော်တွင်ခိုလှုံပါသည်)။ |