Quran with Burmese translation - Surah Al-Muddaththir ayat 25 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا قَوۡلُ ٱلۡبَشَرِ ﴾ 
[المُدثر: 25]
﴿إن هذا إلا قول البشر﴾ [المُدثر: 25]
| Ba Sein ၂၅။ ဤကျမ်းသည် သေမျိုးတစ်ဦး၏ မိန့်ခွန်းမှတပါး အခြားဘာမျှမဟုတ်ချေဟု ဆိုကြ၏။ | 
| Ghazi Mohammad Hashim ဤသည် လူသား၏ ပြောဆိုချက်မှတစ်ပါး အခြားမဟုတ်ဟူ၍လည်းကောင်း၊ ပြောဆိုခဲ့လေ၏၊ | 
| Hashim Tin Myint ဤသည် လူသား၏ပြောဆိုချက်မှလွဲ၍ အခြားမည်သည့်အရာမျှ မဟုတ်ပေ။ |