Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 210 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَمَا تَنَزَّلَتۡ بِهِ ٱلشَّيَٰطِينُ ﴾
[الشعراء: 210]
﴿وما تنـزلت به الشياطين﴾ [الشعراء: 210]
| Ma Jian Èmómen méiyǒu dàizhe tā jiàngxià. |
| Ma Jian 恶魔们没有带着它降下。 |
| Ma Zhong Gang Emomen jue buneng daizhe ta [“gulanjing”] jiang shi, |
| Ma Zhong Gang Èmómen jué bùnéng dàizhe tā [“gǔlánjīng”] jiàng shì, |
| Ma Zhong Gang 恶魔们绝不能带着它[《古兰经》]降示， |
| Muhammad Makin Emomen meiyou daizhe ta jiangxia |
| Muhammad Makin Èmómen méiyǒu dàizhe tā jiàngxià |
| Muhammad Makin 恶魔们没有带着它降下。 |