Zhe bu “gulanjing”, dique ba yiselie de houyi suo zhenglun de da - Surah An-Naml ayat 76 in Chinese(simplified)

﴿إِنَّ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ يَقُصُّ عَلَىٰ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ أَكۡثَرَ ٱلَّذِي هُمۡ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ ﴾
[النَّمل: 76]

Zhe bu “gulanjing”, dique ba yiselie de houyi suo zhenglun de da bufen de shili gaosu tamen.

﴿إن هذا القرآن يقص على بني إسرائيل أكثر الذي هم فيه يختلفون﴾ [النَّمل: 76]

Ma Jian
Zhè bù “gǔlánjīng”, díquè bǎ yǐsèliè de hòuyì suǒ zhēnglùn de dà bùfèn de shìlǐ gàosù tāmen.

Ma Jian
这部《古兰经》，的确把以色列的后裔所争论的大部分的事理告诉他们。

Ma Zhong Gang
Zhe bu “gulanjing” dique yi ba yiselie de houyi suo zhenglun de da bufen shiyou gaosu tamen [zhu].

Ma Zhong Gang
Zhè bù “gǔlánjīng” díquè yǐ bǎ yǐsèliè de hòuyì suǒ zhēnglùn de dà bùfèn shìyóu gàosù tāmen [zhù].

Ma Zhong Gang
这部《古兰经》的确已把以色列的后裔所争论的大部分事由告诉他们[注]。

Muhammad Makin
Zhe bu “gulanjing”, dique ba yiselie de houyi suo zhenglun de da bufen de shili gaosu tamen

Muhammad Makin
Zhè bù “gǔlánjīng”, díquè bǎ yǐsèliè de hòuyì suǒ zhēnglùn de dà bùfèn de shìlǐ gàosù tāmen

Muhammad Makin
这部《古兰经》，的确把以色列的后裔所争论的大部分的事理告诉他们。