Quran with Chinese(simplified) translation - Surah sad ayat 83 - صٓ - Page - Juz 23
﴿إِلَّا عِبَادَكَ مِنۡهُمُ ٱلۡمُخۡلَصِينَ ﴾
[صٓ: 83]
﴿إلا عبادك منهم المخلصين﴾ [صٓ: 83]
| Ma Jian wéi bù yòuhuò nǐ de chúnjié de púrén. |
| Ma Jian 惟不诱惑你的纯洁的仆人。 |
| Ma Zhong Gang Wei tamen zhong ni te xuan de purenmen [zhen xinshi] liwai [zhu].” |
| Ma Zhong Gang Wéi tāmen zhōng nǐ tè xuǎn de púrénmen [zhēn xìnshì] lìwài [zhù].” |
| Ma Zhong Gang 唯他们中你特选的仆人们[真信士]例外[注]。” |
| Muhammad Makin wei bu youhuo ni de chunjie de puren.” |
| Muhammad Makin wéi bù yòuhuò nǐ de chúnjié de púrén.” |
| Muhammad Makin 惟不诱惑你的纯洁的仆人。” |