Quran with Chinese(simplified) translation - Surah sad ayat 82 - صٓ - Page - Juz 23
﴿قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغۡوِيَنَّهُمۡ أَجۡمَعِينَ ﴾
[صٓ: 82]
﴿قال فبعزتك لأغوينهم أجمعين﴾ [صٓ: 82]
| Ma Jian Tā shuō: Yǐ nǐ de zūn róng fāshì, wǒ bì jiāng tāmen quántǐ jiāyǐ yòuhuò, |
| Ma Jian 他说：以你的尊荣发誓，我必将他们全体加以诱惑， |
| Ma Zhong Gang Zai tamen zhiqian, wo ceng huimiele xuduo shidai, tamen [gao sheng] hujiu shi, taowang de shijian yi shiqu. |
| Ma Zhong Gang Zài tāmen zhīqián, wǒ céng huǐmièle xǔduō shìdài, tāmen [gāo shēng] hūjiù shí, táowáng de shíjiān yǐ shìqù. |
| Ma Zhong Gang 在他们之前，我曾毁灭了许多世代，他们[高声]呼救时，逃亡的时间已逝去。 |
| Muhammad Makin Ta shuo:“Yi ni de zun rong fashi, wo bi jiang tamen quanti jiayi youhuo |
| Muhammad Makin Tā shuō:“Yǐ nǐ de zūn róng fāshì, wǒ bì jiāng tāmen quántǐ jiāyǐ yòuhuò |
| Muhammad Makin 他说：“以你的尊荣发誓，我必将他们全体加以诱惑， |